{"id":22400,"date":"2026-03-01T23:39:36","date_gmt":"2026-03-01T22:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/"},"modified":"2026-10-30T17:41:07","modified_gmt":"2026-10-30T16:41:07","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hollex.sk\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22400\" class=\"elementor elementor-22400 elementor-11240\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f5f3b7 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"9f5f3b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c05c8cd\" data-id=\"c05c8cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcbca50 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bcbca50\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0daf167\" data-id=\"0daf167\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7858034 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7858034\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d575769 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d575769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn Sie unser Kunde, Newsletter-Abonnent oder Besucher unserer Website sind, vertrauen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten an. Wir sind f\u00fcr deren Schutz und Sicherheit verantwortlich. Bitte informieren Sie sich \u00fcber die Datenschutzgrunds\u00e4tze und Ihre Rechte nach der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung).<\/p><h3>Wer ist der Verantwortliche<\/h3><p>Hollex Slovakia, s.r.o., Unternehmens-ID 35 705 931, mit Sitz in Gr\u00f6sslingova 69, 811 09 Bratislava, betreibt die Websites<br \/><a href=\"http:\/\/www.hollex.sk\/\">www.hollex.sk<\/a>,<br \/><a href=\"http:\/\/www.postele-vy\u0301predaj.sk\/\">www.postele-v\u00fdpredaj.sk<\/a>,<br \/><a href=\"http:\/\/www.hastens.sk\/\">www.hastens.sk<\/a>,<br \/><a href=\"http:\/\/www.vispring.sk\/\">www.vispring.sk<\/a>,<br \/><a href=\"http:\/\/www.yankeevone.sk\/\">www.yankeevone.sk<\/a><br \/>und ist als Unternehmen im M\u00f6belverkauf und in der Realisierung von Innenr\u00e4umen t\u00e4tig.<\/p><p>Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Verantwortlicher. Das bedeutet, dass wir bestimmen, wie und zu welchem Zweck die Daten verarbeitet werden, wie lange sie gespeichert bleiben und welche weiteren Auftragsverarbeiter uns gegebenenfalls unterst\u00fctzen.<\/p><h3>Kontaktdaten<\/h3><p>Wenn Sie uns zur Verarbeitung Ihrer Daten kontaktieren m\u00f6chten, erreichen Sie uns per E-Mail:<br \/><a href=\"mailto:marketing@hollex.sk\">marketing@hollex.sk<\/a><\/p><h3>Unsere Erkl\u00e4rung<\/h3><p>Wir erkl\u00e4ren, dass wir als Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten die gesetzlichen Pflichten der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere des Datenschutzrechts und der DSGVO, erf\u00fcllen. Daher gilt:<\/p><ol><li>Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf einer g\u00fcltigen Rechtsgrundlage, insbesondere aufgrund berechtigter Interessen, zur Vertragserf\u00fcllung, zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung,<\/li><li>Wir erf\u00fcllen die Informationspflicht gem\u00e4\u00df Artikel 13 DSGVO, bevor die Verarbeitung personenbezogener Daten beginnt,<\/li><li>Wir erm\u00f6glichen und unterst\u00fctzen Sie bei der Aus\u00fcbung Ihrer Rechte nach dem Datenschutzrecht und der DSGVO.<\/li><\/ol><h3>Umfang der personenbezogenen Daten und Verarbeitungszwecke<\/h3><p>Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie uns selbst anvertrauen, aus folgenden Gr\u00fcnden und zu folgenden Zwecken:<\/p><h3>Erbringung von Leistungen und Vertragserf\u00fcllung<\/h3><p>Ihre Rechnungsdaten, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und gegebenenfalls Korrespondenzadresse ben\u00f6tigen wir zur Vertragserf\u00fcllung.<\/p><h3>Buchhaltung<\/h3><ul><li>Wenn Sie Kunde sind, ben\u00f6tigen wir Ihre personenbezogenen Daten (Rechnungsdaten), um unseren gesetzlichen Pflichten zur Ausstellung und Aufbewahrung von Steuerbelegen nachzukommen.<\/li><\/ul><h3>Marketing \u2013 Versand von Newslettern<\/h3><p>Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten (E-Mail-Adresse), Informationen \u00fcber angeklickte Links und \u00d6ffnungszeiten f\u00fcr Direktmarketing und den Versand kommerzieller Mitteilungen.<\/p><p>Wenn Sie unser Kunde sind, erfolgt dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, da wir annehmen d\u00fcrfen, dass unsere Neuigkeiten f\u00fcr Sie relevant sind, und zwar f\u00fcr mindestens f\u00fcnf Jahre nach Ihrer letzten Bestellung.<\/p><p>Wenn Sie kein Kunde sind, senden wir Ihnen den Newsletter nur mit Ihrer Einwilligung, und zwar f\u00fcr mindestens f\u00fcnf Jahre ab deren Erteilung.<\/p><p>Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die Dauer der geltenden Verj\u00e4hrungsfristen auf, sofern das Gesetz keine l\u00e4ngere Aufbewahrung verlangt oder wir im Einzelfall nichts anderes angeben.<\/p><h3>Cookies<\/h3><p>Beim Besuch unserer Websites erfassen wir Ihre IP-Adresse, die Dauer Ihres Aufenthalts und die Website, von der Sie zu uns gelangt sind.<\/p><p>Die Verwendung von Cookies zur Messung des Website-Verkehrs und zur Anpassung der Darstellung betrachten wir als unser berechtigtes Interesse als Verantwortlicher.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen unsere Websites auch in einem Modus besuchen, der die Erfassung personenbezogener Daten verhindert. Cookies k\u00f6nnen Sie in Ihrem Webbrowser deaktivieren.<\/p><h3>Sicherheit und Schutz personenbezogener Daten<\/h3><p>Wir sch\u00fctzen personenbezogene Daten im gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Umfang mit modernen Technologien, die dem aktuellen Stand der Technik entsprechen. Wir haben technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen eingef\u00fchrt und halten diese aufrecht, um Missbrauch, Besch\u00e4digung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verhindern.<\/p><h3>Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte<\/h3><p>Unsere zur Vertraulichkeit verpflichteten Mitarbeiter und Partner haben Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten.<\/p><p>F\u00fcr bestimmte Vorg\u00e4nge nutzen wir die Dienste von Auftragsverarbeitern:<\/p><ul><li>Mailchimp \u2013 Anwendung f\u00fcr Kommunikation und E-Mail-Marketing<\/li><li>SendBlaster \u2013 Anwendung f\u00fcr Kommunikation und E-Mail-Marketing<\/li><li>Google \u2013 Google Analytics<\/li><\/ul><h3>Daten\u00fcbermittlung au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union<\/h3><p>Wir verarbeiten Daten ausschlie\u00dflich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union oder in L\u00e4ndern mit einem angemessenen Schutzniveau.<\/p><h3>Ihre Rechte im Zusammenhang mit dem Datenschutz<\/h3><p>Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung und L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten.<\/p><h3>Recht auf L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden)<\/h3><p>Sie haben das Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Wir f\u00fchren die L\u00f6schung innerhalb von 30 Tagen durch, sofern dem keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.<\/p><h3>Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3><p>Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p><h3>Abmeldung vom Newsletter<\/h3><p>Sie k\u00f6nnen sich abmelden, indem Sie eine E-Mail senden an<br \/><a href=\"mailto:marketing@hollex.sk\">marketing@hollex.sk<\/a><\/p><h3>Vertraulichkeit<\/h3><p>Unsere Mitarbeiter sind zur Vertraulichkeit verpflichtet, und wir geben Ihre Daten ohne Einwilligung nicht an Dritte weiter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Wenn Sie unser Kunde, Newsletter-Abonnent oder Besucher unserer Website sind, vertrauen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten an. Wir sind f\u00fcr deren Schutz und Sicherheit verantwortlich. Bitte informieren Sie sich \u00fcber die Datenschutzgrunds\u00e4tze und Ihre Rechte nach der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung). Wer ist der Verantwortliche Hollex Slovakia, s.r.o., Unternehmens-ID 35 705 931, mit Sitz in Gr\u00f6sslingova [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22400","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung | HOLLEX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie HOLLEX personenbezogene Daten verarbeitet und sch\u00fctzt, Cookies verwendet und Ihre Rechte gem\u00e4\u00df DSGVO wahrt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung | HOLLEX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie HOLLEX personenbezogene Daten verarbeitet und sch\u00fctzt, Cookies verwendet und Ihre Rechte gem\u00e4\u00df DSGVO wahrt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOLLEX\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hollexluxuryliving\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T16:41:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/gdpr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/gdpr\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung | HOLLEX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-01T22:39:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T16:41:07+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie HOLLEX personenbezogene Daten verarbeitet und sch\u00fctzt, Cookies verwendet und Ihre Rechte gem\u00e4\u00df DSGVO wahrt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/gdpr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/\",\"name\":\"HOLLEX Luxury Living\",\"description\":\"Zaria\u010fme spolu v\u00e1\u0161 domov\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"HOLLEX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/#organization\",\"name\":\"HOLLEX Slovakia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logorg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logorg.jpg\",\"width\":1014,\"height\":933,\"caption\":\"HOLLEX Slovakia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hollex.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hollexluxuryliving\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hollex.slovakia\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung | HOLLEX","description":"Erfahren Sie, wie HOLLEX personenbezogene Daten verarbeitet und sch\u00fctzt, Cookies verwendet und Ihre Rechte gem\u00e4\u00df DSGVO wahrt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung | HOLLEX","og_description":"Erfahren Sie, wie HOLLEX personenbezogene Daten verarbeitet und sch\u00fctzt, Cookies verwendet und Ihre Rechte gem\u00e4\u00df DSGVO wahrt.","og_url":"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/","og_site_name":"HOLLEX","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hollexluxuryliving","article_modified_time":"2026-10-30T16:41:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/","url":"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung | HOLLEX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hollex.sk\/#website"},"datePublished":"2026-03-01T22:39:36+00:00","dateModified":"2026-10-30T16:41:07+00:00","description":"Erfahren Sie, wie HOLLEX personenbezogene Daten verarbeitet und sch\u00fctzt, Cookies verwendet und Ihre Rechte gem\u00e4\u00df DSGVO wahrt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hollex.sk\/gdpr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/hollex.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hollex.sk\/#website","url":"https:\/\/hollex.sk\/","name":"HOLLEX Luxury Living","description":"Zaria\u010fme spolu v\u00e1\u0161 domov","publisher":{"@id":"https:\/\/hollex.sk\/#organization"},"alternateName":"HOLLEX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hollex.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hollex.sk\/#organization","name":"HOLLEX Slovakia","url":"https:\/\/hollex.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hollex.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hollex.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logorg.jpg","contentUrl":"https:\/\/hollex.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logorg.jpg","width":1014,"height":933,"caption":"HOLLEX Slovakia"},"image":{"@id":"https:\/\/hollex.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hollexluxuryliving","https:\/\/www.instagram.com\/hollex.slovakia\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23746,"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22400\/revisions\/23746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hollex.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}